“能告诉我，你们执行的是什么任务吗？”古姆耶夫在说完这句话之后，深怕引起索科夫他们的误会，连忙又补充一句：“我只是想为你们提供必要的帮助。”
“我们在寻找一名失踪的女侦察员。”索科夫迟疑了片刻，觉得把此行的目地告诉古姆耶夫也没事，就算对方是一名苏奸，只要不让他离开自己的视线范围，哪怕他想去通风报信也没机会，于是大大方方地说：“古姆耶夫同志，您见过或听说这样的人吗？”
“你们要找的是一名女侦察员？”古姆耶夫的瞳孔微微收缩了一下，随后迟疑地问：“您知道她叫什么名字吗？”
“她叫……”克里斯多夫张口刚想说出女侦察员的名字，却被索科夫骤然打断了：“她叫卡佳，您听说过这个名字吗？”
听到索科夫所说的名字，古姆耶夫的脸上露出了迷茫的表情，他摇了摇头，说道：“我们救的那名女侦察员，名字叫玛丽娅•维杰涅耶娃。”
随索科夫出来任务的这几名指战员，都知道要寻找的女侦察员叫什么名字。听到索科夫说出卡佳这个名字时，都不禁楞了片刻，但随后便明白，这是索科夫还没有完全信任对方，有意在进行试探。因此等古姆耶夫说出了玛丽娅•维杰涅耶娃这个名字后，所有人都保持着沉默，只是把目光投向了索科夫，想看看他有什么反应。
谁知索科夫并没有立即问女侦察员的情况，而是和古姆耶夫唠起了家常：“古姆耶夫，我能问问您，您在战前是做什么的吗？”
“我是一名皮匠。”也许是担心索科夫不明白，还特意解释说：“就是女人冬天穿的那种裘皮，又称为皮草。”
假如古姆耶夫说自己是一名制作皮鞋或马鞍的皮匠，也许索科夫只能安静地做个听众。但对方说的却是裘皮，而索科夫在穿越前，所从事的也恰恰是这个行业，两人之间一下就遭到了共同的话题：“原来你是做裘皮的。不知你用的都是什么皮毛，狐狸、海狸鼠、獭皮、貉子、海豹皮还是貂皮？”
索科夫如数家珍似的连着说出了几种皮毛的类别后，古姆耶夫不由吃惊地瞪大了眼睛：“指挥员同志，没想到您懂得真多？”
索科夫连忙轻轻咳嗽一声，掩饰地说：“我有个朋友也在制作裘皮的厂子里工作，闲聊时听他说过，自然就记住了。对了，你还没有回答我，你们制作裘皮，用的是什么皮毛。”
“我们厂子里生产的是木墩。”古姆耶夫向索科夫解释说：“就是用绵羊皮做的裘皮衣服，虽说穿着身上很沉，但却很暖和。我们从厂里撤退时，库房里还有一百多件做好的成品衣服，估计现在也落在了德国人的手里。”
索科夫虽说从来没有销售过木墩，但他知道这种用绵羊皮做出来的衣服，并非大家所常见的皮夹克，而是一种给人感觉很笨重的中长款大衣。体态稍微臃肿一点的人穿上，给人的感觉就像一头熊。
索科夫考虑到古姆耶夫所在的游击队，既然在这一带活动，那么他以前工作的厂子，距离也不会太远。如果能把这批衣服弄回马马耶夫岗，给晚上执勤的战士们穿，就能有效地避免冻伤。想到这里，他立即迫不及待地问：“你们厂的仓库在什么地方？”
“在小罗索什卡地区的西北面，不过那里已经是德占区了。”古姆耶夫见索科夫如此关心厂里的仓库，不由好奇地问：“指挥员同志，您问这个做什么？”
由于考虑到需要对方的配合，因此索科夫便直言不讳：“古姆耶夫，我是这样考虑的，天气越来越冷了，而我的部队冬装严重不足，假如能搞到这批裘皮，让夜间执勤的战士穿上，就能避免冻伤的出现。”
古姆耶夫扭头看一眼这辆半履带式装甲运兵车的后半部分，有些为难地说：“指挥员同志，车的后半部分有很多空位，照理说是能给放下的，但这样一来，就堵住了后面的车门，你们就无法从那里下车了。”
“没事。”对古姆耶夫所担心的问题，克里斯多夫不以为然地说：“这种半履带式装甲车的后车厢采用了上侧敞开模式，除了为车内的步兵提供良好的射界和视野外，更主要的是为了在战斗时，方便车体内侧的步兵从侧壁翻越下车立刻投入战斗。因此就算后半部分堆满了东西，把后侧狭窄的舱门堵住了，我们也能从侧壁上下车。”
“对了，古姆耶夫。”闲聊一阵后，索科夫忽然又把话题转回到女侦察员：“您刚刚好像说，你们救了一名叫玛丽娅•维杰涅耶娃的女侦察员？能告诉我具体的经过吗？”
刚刚的闲聊，已经让古姆耶夫放下了对索科夫的警惕，他把身体往后一扬，眯缝着双眼，开始回忆当时的情况：“我们的游击队为了防止宿营地暴露，每隔几天就会转移到新的宿营地。昨天正好是转移的日子，刚走到半路，就听到前方传来了枪声和手榴弹的爆炸声。队长猜想可能是我们的人和敌人在家伙，便带着我们赶了过去。我们朝枪响的方向跑了五六分钟，来到一片树林里，看到有一个穿便衣包着头巾的女人，正在林间快速地跑动着，还不时地扭头放一两枪，而她的身后则是五六十名德国兵。我们立即毫不迟疑地开火，打了德国人一个措手不及，吓得他们慌忙趴在地上，或者躲在树后朝我们还击。
女人被带到我和队长的面前，说她叫玛丽娅•维杰涅耶娃，是一名侦察兵，因为搞到了一份绝密的情报，而遭到德军的追击。她请求我们的帮助，把这份情报送出去。”
索科夫听到这里，忍不住插嘴问道：“那情报送出去了吗？”
“不知道。”古姆耶夫摇摇头说：“德军在遭到突然袭击后，虽然被打蒙了，但他们很快就恢复了正常，并朝我们临时建立的阻击阵地发起了进攻。要知道，我们的游击队组建刚一个月，除了少数人当过兵外，其余都是没有什么战斗经验的工人和农民，战斗力非常有限，我们根本压制不住敌人的进攻。为了防止全军覆灭，队长命令我带八名战士留下来掩护，他和其他人带着女侦察员离开。”
“后来呢？”索科夫面无表情地问道。
“我们阻击了大概一刻钟的时间，我便负伤晕了过去。”古姆耶夫继续说道：“等我醒来的时候，却发现自己躺在了一条干枯的小河沟里，也不知是谁把我放在那里的。我爬出了河沟，正好遇到了德沃金大爷，他把我背到了家里，为我包扎伤口……后来的事情，你们都知道了。”
“也就是说，”索科夫等古姆耶夫说完，若有所思的说：“那位女侦察兵如今有可能在你们新的宿营地里。我的理解对吗？”
“这个说不清楚。”古姆耶夫先是摇摇头，随后又点点头，说道：“但也不排除队长把女侦察员带到了新营地的可能。”
“新营地在什么位置？”索科夫问出了自己想知道的内容后，便直截了当地对古姆耶夫说：“立即带我们过去。”
在古姆耶夫的指引下，装甲车又行驶了十来分钟，停在了一片树林的旁边。索科夫命令恩斯特和瓦姆科两人留下看守装甲车，自己带着克里斯多夫和萨莫伊洛夫，跟着古姆耶夫前往游击队的宿营地。
一走进树林，索科夫就没来由地有一种不祥的预感，他只觉得头皮发麻，心跳骤然加速，背心也冷飕飕的。心里毛毛的，总觉得自己被野兽盯上一样。他的脚步越放越慢，眼睛不断地朝四周瞥，手指环住突击步枪的扳机，准备一发现什么不对劲，就立即开枪。
走在最前面的古姆耶夫，察觉到了索科夫的异常，他放缓了脚步，扭头满脸疑惑地望着索科夫，不解地问：“指挥员同志，你怎么了？”
“古姆耶夫同志，你不觉得林子里太安静了吗？”索科夫皱着眉头说：“而且一走进林子，我就有一种自己被野兽盯上的感觉。”
经索科夫这么一提醒，其他人也注意到了这点。萨莫伊洛夫警惕地说：“旅长同志，也许附近潜伏有游击队的暗哨，我看还是让古姆耶夫同志和他们先打个招呼吧，免得发生不必要的误会。”
萨莫伊洛夫的话，让大家意识到，假如继续埋头往前走的话，没准真的会与林子里的游击队发生误会。虽说在前面带路的是古姆耶夫，但跟着他身后的三人，穿的可都是德国人的制服，这样容易让躲在林子里的战士们误会古姆耶夫已经叛变，带着德国人来清剿游击队了。没准自己再走几步，对方就会毫不犹豫地开枪射击。大家都是久经战阵的人，固然已经把生死置之度外，可要是死在自己人的枪口下，未免就太冤枉了。
。