48
夜里，秦丽丽睡不着觉，在席梦思床上辗转反侧。她脑子里浮现出杜雨田的身影，又响起他的声音：“可我，我不想耽误你。也不想伤你父亲的心。”“可是我的心里，我的心里很乱，觉着很不安。”“我们还是冷静地看一看，想一想，这一段，我们，我们就减少单独接触吧。”
她心情纷乱，坐了起来，又披上睡衣，走到阳台，望着窗外的月亮。
秦晓雅从她的卧室走出来，倒了杯水喝。她看到站在阳台的秦丽丽，走了过去。
“姐，怎么了？睡不着觉？”
秦丽丽遮掩：“没什么事。”
秦晓雅盯着秦丽丽说：“看你这样子心事重重的。有什么心事跟我说一说嘛。”
秦丽丽沉默片刻说：“晓雅，给我背一首诗吧。”
秦晓雅想了想说：“我给你背诵舒婷的《思念》吧。”
秦丽丽默默点头。
秦晓雅开始琅琅背诵：
一幅色彩缤纷但缺乏线条的挂图
一题清纯然而无解的代数，
一具独弦琴，拨动檐雨的念珠，
一双达不到彼岸的桨橹。
蓓蕾一般默默地等待，
夕阳一般遥遥地注目，
也许藏有一个重洋，
但流出来，只是两颗泪珠。
呵，在心的远景里，
在灵魂的深处。
秦丽丽搂住妹妹的肩膀：“你背诵得真好，真动人。”又说：“你真懂我的心。”
秦晓雅靠在姐姐怀里说：“我们是孪生姐妹，息息相通啊。”
秦丽丽望着天上说：“你看今晚的月亮多好。”
秦晓雅也望着月亮。
秦丽丽望着月亮唸道：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
秦晓雅接着吟道：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
秦丽丽片刻后说：“我心情好多了，咱们睡觉去吧。”
姐妹俩挽着手走进客厅。
秦晓雅看着姐姐一笑，小声说：“姐，祝你做个好梦。”l
秦丽丽笑着拍拍妹妹的肩膀：“也祝你做个好梦。”
星期天，安德烈开着一辆崭新的宝马轿车来到秦丽丽家门前。他拿着一大束红玫瑰花按响门铃。
秦丽丽开门，安德烈递上鲜花，又鞠了一躬：“这束鲜花献给我心仪的姑娘。”
秦丽丽却没有接花，轻声说：“对不起，我们只能是普通朋友。”
安德烈仍笑着说：“就是朋友我也可以献花么。”
“那我就以普通朋友的名义接受你的花，谢谢。”
安德烈笑说：“秦小姐不愧是学文学的，说起话来点水不漏。”
秦丽丽笑说：“快进屋来吧。”
安德烈走进屋又接道：“不过朋友也可以升级，爱人往往是从朋友升级的。”
秦丽丽摆手：“我们换过话题好不好？”
安德烈两手一摊：“可以，客从主便嘛。”
秦奶奶走了出来，招呼安德烈：“孩子，你来啦？”
安德烈恭敬问候：“奶奶您好。”
秦奶奶看到了放在桌上的玫瑰花，赞叹：“啊，这花可真好看。”
安德烈说：“奶奶，上次我来是认一认门，所以没有带礼物。这次是正式拜访，我带来了礼物，这是给你的俄国披肩。”说着他从大背包中拿出羊绒披肩给秦奶奶。
秦奶奶接过披肩又赞叹：“噢，这披肩可真漂亮。”
秦晓雅将披肩给奶奶披上，叫道：“呀，奶奶，你披上这披肩年轻十岁啊。”
秦奶奶喜笑颜开，脸上的皱纹全舒展开了：“啊，是吗？”
秦晓梦笑着叫：“奶奶，你披上这披肩可真富态啊，像贵妇人。”说着拉起奶奶的手摇晃。
秦奶奶笑喊：“哎呀，混小子，把奶奶的头都晃晕了。”
安德烈又拿出两条白金项链，对秦丽丽姐俩说：“这是给你们姐妹花的，一人一条。”
秦晓雅接过项链惊喜：“呀，真漂亮。”拿项链在脖子上比量。
秦丽丽接过项链说：“谢谢你，安德烈，只是太让你破费了。”
安德烈笑说：“两条项链不算什么，我还怕这项链配不上你们这么漂亮的姐妹花呢。”
秦晓梦在一旁说：“安大哥，有我的礼物么？”
“有，当然有。”安德烈拿出一双运动鞋，“这是阿迪达斯运动鞋，你穿上它好好运动。”
秦晓梦接过运动鞋高兴地叫道：“谢谢安大哥。”
秦奶奶对安德烈说：“你坐着说话，我去给你做好吃的。”说罢走进厨房。
秦晓雅对安德烈说：“我听说俄罗斯人很喜欢诗歌，是吗？”
安德烈点头：“是。俄罗斯是一个热爱诗歌，富有诗意的民族。”
“那么你也肯定喜欢诗歌了？”
“当然，我是俄罗斯之子，普希金的后代嘛。”
“那你能不能为我们朗诵一首啊？”
“当然可以。不过我的汉语说得还不是太好，你们不要笑话啊。”
秦晓雅笑着摆手：“不会的，不会的。”
安德烈站起，手一扬：“我朗诵一首普希金的诗吧，这是一首情诗，是献给他的爱人的。”说罢他很动情地朗诵起来：
致克恩
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
在朗诵的过程中，安德烈的眼光不时望着秦丽丽。秦丽丽避开他的目光。
安德烈朗诵完毕，大家鼓掌。
秦晓雅称赞：“你朗诵得很好，嗓音很好听。”
安德烈微鞠一躬说：“谢谢鼓励。如果我用俄语朗诵。效果会更好。”
秦晓雅笑说：“我相信。”
安德烈笑望着秦丽丽说：“丽丽小姐，你是不是也朗诵一首？”
秦丽丽笑说：“好，客人朗诵了，我应该奉陪。我也朗诵一首普希金的诗吧。”说罢她用清纯的嗓音朗诵起来：
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨！
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀，
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变得可爱。
大家鼓掌。
安德烈用热烈的目光盯着秦丽丽赞叹：“你朗诵得太好了！真是优美动人。我的心弦被你拨动了。”
秦丽丽避开他热烈地目光。
秦晓梦在一旁说：“我们唱歌吧，我不会朗诵诗。”
安德烈立刻响应：“好，我也喜欢唱歌。”
秦晓梦打开墙角的进口音响，对安德烈说：“安大哥，你先唱。”
安德烈说：“我唱俄罗斯民歌《红莓花儿开》吧。”
大家鼓掌，秦晓梦为他装好伴奏的光盘。
安德烈用优美的歌喉动情地唱了起来，一边唱着一边望着秦丽丽。秦丽丽低头避开他目光。
安德烈一曲唱毕，大家鼓掌喝采。
秦晓梦叫道：“安大哥你唱得真好，跟歌星差不多。”
安德烈看着秦丽丽说：“我心里涌动着爱情，所以歌声就动听。”
秦丽丽转移话题，对秦晓梦说：“你要唱歌的，你也唱一曲吧。”
秦晓梦不好意思地摸摸头：“我唱得可没有安大哥好听。”
安德烈鼓励说：“一般来说，肥胖的人唱歌都好听。”
秦晓梦问：“为什么？”
“因为胸宽，气足呀。”
秦晓梦笑说：“安大哥这么一说，我还真觉着有底气了。我也唱首俄罗斯民歌，《林间小路》。”
秦晓梦唱完后大家鼓掌。
秦丽丽笑说：“你今天唱得比哪次都强。”
秦晓梦笑说：“大姐你别夸我，你夸我我心里发毛。”
秦丽丽笑说：“你毛什么呀？”
“你总是教训我，冷不丁夸我，我能不发毛吗？”
秦丽丽笑嗔：“晓梦，你就皮吧。”
秦晓梦做了个鬼脸：“我这是先学滑，后学屁，带带拉拉学手艺。”
秦丽丽喝道：“晓梦，你越说越没边了！”
秦晓梦做个鬼脸：“不敢了，大姐，我不敢了。”
安德烈插话：“我听出些门道了。”
秦晓雅问：“你听出什么门道了？”
安德烈指着秦丽丽和秦晓梦说：“他们刚才的话有相声的味道。”
大家都笑。
安德烈接道：“中国人很幽默。当然，俄国人也很幽默。不过，有一句话我没完全听明白。”
秦晓雅问：“哪句话？”
“就是，‘先学滑，后学屁，带带拉拉学手艺。’”
秦晓雅笑问：“你想听解释？”
安德烈点头：“是呀。”又从衣袋中掏出小笔记本和笔要记录。
秦晓雅笑说：“你不听也罢，我不好给你解释。”
安德烈睁大眼睛：“为什么？”
秦晓梦在一旁解围：“安大哥，哪天我单独给你解释吧。”
安德烈有些开窍：“噢，好，好。”
秦奶奶从厨房走出来：“孩子们，吃饭喽。”
大家高兴地端菜，摆桌子。
秦晓梦兴奋地吃着，又叫道：“奶奶，你今天把看家的本事全拿出来了，做这么多好菜，个个香得要命。”
安德烈马上问：“什么叫看家的本事？说这菜香，怎么又要命？那不是要死人吗？”
大家轰地笑了。秦晓梦笑得把饭都喷出来了。
秦晓雅笑了一会儿解释道：“说看家的本事就是最好的本领。香得要命不是要使人死，而是说，特别香，把人的魂都要勾去了。中国北方俗语说什么东西特别好或坏，常用这种语言方式，比如说香的要命，香死了，就是特别香的意思；说累死了，累得要命就是特别累的意思；臭死了，臭得要命就是特别臭的意思。”
安德烈连忙拿出笔记本记录。
秦晓梦夸道：“安大哥，你可真用功啊，用不了多久，你就会成为中国通的。”
秦奶奶说：“安德烈是外国客人，千里万里来到中国，我能不好好招待嘛。安德烈，不知你觉得这菜怎么样？好吃吗？”
安德烈说：“好吃，啊，香得要命，香死啦！”他边说边双手捂住胸口，做出要死的样子。
大家哈哈大笑。
秦奶奶笑对安德烈：“好吃你就多吃，把肚子吃得圆圆的。”对其它人：“你们也多吃。”
秦丽丽警告秦晓梦：“你可不能吃多了，否则减肥效果就抵消了。”
秦晓梦叫道：“大姐，你可折磨死我了，早上逼我起床，这么好的菜也不让我好好吃。”
秦丽丽说：“我这是为你好。你看看安德烈的身材，你不羡慕吗？”
秦晓梦看着安德烈赞叹：“当然羡慕，哪个男子汉不想有这样的魔鬼身材。”
秦丽丽说：“那你就得控制自己，不能多吃。”
安德烈这时兴奋地叫道：“我太高兴了！”
秦奶奶问：“为吃了我的菜？”
安德烈点头：“是的。也为了丽丽的话。她赞美我的身材。丽丽，我也要赞美你的身材，你的身材也是魔鬼身材。”他的目光又热辣辣盯住秦丽丽。
秦丽丽避开他热烈地目光：“我们不谈身材了好不好？我们吃菜。”说着指了指桌上的菜。
安德烈说：“丽丽，吃完饭我想请你去跳舞。你这么好的身材，跳舞肯定好。”
秦丽丽说：“哪天我找上几个同学一起去吧。”
安德烈说：“是我请你去跳舞，为什么要找上几个同学？难道你同我跳舞都不敢去吗？”
秦丽丽一瞪眼睛：“有什么不敢去的。看在你是我父亲的同事，我们家的朋友的份上，我就同你去一次。”
秦晓梦在一旁接道：“大姐，我也想去看看，看看你们跳得怎么样。”
秦晓雅拍秦晓梦的头：“傻小子，等你长大有了女朋友领她去吧。”
秦丽丽反驳：“晓雅，你说什么呢？我与安德烈只是普通朋友。”
安德烈接道：“晓雅说得没有错。我们不是朋友吗？你不是女的吗？”
秦丽丽说：“好了，我不跟你探讨词汇了。我答应同你去一次，说心里话，我也想领教一下你的舞姿。”yotg