阿里亚恩一怔：“什么？”
茱蒂同时迷茫：“我告诉他什么了？”
赤井秀一点着一根香烟，夹在指缝中，烟雾顺着气流飘向窗外。他有抽烟的习惯，但以往很少在茱蒂面前这么做。
秀生气了。
茱蒂立刻得出了这样的结论。
或者说，相比于生气，赤井秀一现在的状态更偏向于烦躁。
可她确实没有向阿里亚恩透露他不能知道的情报啊……等等，难道是那件事？
“你这次的计划不错。”赤井秀一说，“土门康辉对FBI一直怀有敌意，我们无法直接帮助他，所以你就利用侦探侧面相助。可是这个计划有一处致命的问题。”
“什么问题？”阿里亚恩问。
他自认为自己的计划完美无缺，而事实也证明了这一点，为什么赤井先生还是不满意？
“是情报。”茱蒂替赤井秀一指出，“这个计划所有的情报来源都是梅斯卡尔和基尔的对话，如果他们的联络再谨慎一些，如果他们全部使用代号表示，如果他们一直用邮件联络，你的计划就失败了。”
阿里亚恩沉默，而赤井秀一神色不变。
茱蒂继续说：“作为这个计划至关重要的一环，梅斯卡尔和基尔的变数太多了。你是FBI的探员，不可能不知道这么做的风险是什么，可你却很自信，这说明一定有知情人提供了帮助，至少他告诉你梅斯卡尔和基尔会用手机交流。”
“那是因为……”
“可是我不明白。”茱蒂打断了阿里亚恩的反驳，她看向赤井秀一，“的确是我把浅野信繁可能是卧底这件事告诉阿里亚恩的，这有什么问题吗？就算他不是卧底，我们也没有任何损失。而阿里亚恩正是因为掌握了这条情报，才能和浅野信繁打配合，成功救下土门康辉的，不是吗？”
阿里亚恩立刻附和：“是啊，这下我们就能确认浅野信繁的身份了，以后他也能给我们提供更多帮助……”
“到此为止了。”赤井秀一冷声道，他的语气甚至有些严厉，“所谓卧底就是不能为人所知，一旦身份暴露，他们也就失去了价值。”
“秀……”茱蒂担心地注视着他，“你没事吧？”
她从赤井秀一初来美国时就与他相识了，这个男人如何成为卧底，承受了什么，又是怎样顽强地走到现在，她全都知道。
不是所有人都能像他一样，身份暴露后还能幸运地撤离组织。
赤井秀一对同为卧底的浅野信繁生出惺惺相惜之心，他不会允许因为下属的行为而让那个人承担风险。越是确认身份，他越是无法利用他。
阿里亚恩懊恼地抿住嘴唇：“对不起，赤井先生。我姐姐也是卧底，你知道我不是有意让浅野信繁陷入危险之中的。今天之后我会忘记他的身份，忘记我曾跟他说过的话，你放心吧。”
赤井秀一深深地看了一眼阿里亚恩，他什么都没有说，只是沉默地发动车子。
或许现在的阿里亚恩还是理智的，一旦他得知浅野信繁就是梅斯卡尔，就是那个他认定的杀死了姐姐的凶手，所有的考虑和理解都会一瞬间粉碎。那时候阿里亚恩或许将成为浅野信繁最大的威胁。
赤井秀一将阿里亚恩·斯万送到了他暂住的地方，阿里亚恩上楼，车上只剩下他和茱蒂两个人。
茱蒂欲言又止，不知道该说什么打破这样沉闷的氛围。
“让斯万回美国吧。”赤井秀一平静地说。
茱蒂面露为难：“他不可能甘心回去的，他自请调到日本就是为了调查组织的事。现在组织还没有覆灭，阿里亚恩……”
“浅野信繁很有可能就是梅斯卡尔。”
茱蒂愣了愣：“什么？”
赤井秀一原本并不想在确认之前告诉茱蒂，但正是因为茱蒂一知半解后的自作主张，才导致了现在糟糕的局面，赤井秀一希望茱蒂至少能帮他把阿里亚恩丢回美国。
“根据我们的情报，目前组织派到日本的代号成员只有几个人，而他们之中最有可能扮演了高柳千鹤的人就是梅斯卡尔。”赤井秀一说，“这次斯万的计划让我确认了他的身份。”
从在美国与梅斯卡尔的第一次交手开始，赤井秀一总觉得那个人身上有着某种违和感，而现在，一切异常似乎都得到了解释。
茱蒂的脸色顿时难看了许多：“怎么会这样……梅斯卡尔竟然是卧底，那他为什么要杀死阿里亚恩的姐姐？”
赤井秀一的嘴角勾起一个嘲讽的弧度：“开枪的是梅斯卡尔，但杀人者未必是他。”
何况卧底的选择向来少得可怜，赤井秀一还是诸星大的时候，也不可避免地执行了几个他从心底感到厌恶的任务。
畏首畏尾顾前顾后的人是没办法成为卧底的。
他们必须在大义和小我中做出选择，他们不得不时刻计算损益比，将国家的利益置于最高。
在这一点上，苏格兰就做的很好，他为了保护家人和一同潜伏的同伴自杀。梅斯卡尔也不错，他选择对佳丽酿开枪以保全自己的身份。
大多数人根本无心关注过程，开枪的人是梅斯卡尔，最终佳丽酿死了。那在许多不明真相的人眼中，他就是杀人凶手。
阿里亚恩恨梅斯卡尔，他没错，梅斯卡尔也没错。
“让他回美国吧。”赤井秀一再次说道。
此时茱蒂已经失去了反驳的意愿，她微微张嘴，脸上满是惊愕和无力。
“好吧。”茱蒂深深地叹了口气，“我会向总部提出申请的。”
如果她知道浅野信繁就是梅斯卡尔，那她无论如何也不会将这件事告诉阿里亚恩。只可惜世上没有如果，她所能做的就是尽量减少爆发冲突的可能性。
“只不过……”茱蒂有个疑问，“浅野信繁还不知道阿里亚恩是佳丽酿的弟弟吧？如果他知道，恐怕根本不会答应与阿里亚恩合作。”
赤井秀一摇摇头。
恰恰相反，他觉得那个男人之所以答应合作，原因之一就是因为阿里亚恩是佳丽酿的弟弟。