△
圣诞假期在沃尔布加和阿布拉克萨斯对于学校的热情描述中很快就结束了，汤姆过了他的十岁生日，之后便迎来了他在麻瓜小学的最后一学期。
不过由于汤姆截至1937年9月还到不了11岁，因此得等到明年入学。奥莉加考虑了一下儿，决定借此机会考察一下汤姆这六年在小学学习的情况，顺便让他获得多一种的人生体验。因此，她决定送汤姆去考伦敦一所麻瓜中学的入学考试。
这所中学到底如何其实并不重要，奥莉加也是从伦敦的好学校里随便挑的，如果汤姆能考过，就说明他在麻瓜小学里学得还不错，而如果考不过也没关系，反正他无论如何都是要去霍格沃茨的。然而为了这次考试，汤姆还是认真自学了麻瓜小学的宗教课内容，并把其他要考的科目也都复习了一遍。
△
考试当天伦敦下起了大雨，麻瓜家长们打着伞挤在校门外，焦虑地等着他们的孩子出来。相比之下，打着蛇皮伞的奥莉加是最放松的一个，甚至还在校门外用口哨吹起了《草原啊草原（Полюшко-поле）》。
前段时间她的麻瓜继父瓦连京给她写信了，还寄了一张他们集体农庄乐队在十月革命纪念晚会上演奏的歌曲合集的唱片。老实说，唱片可把送信的猫头鹰累坏了，但奥莉加听到第一支歌——就是这首《草原啊草原》——就感到这绝对值得。
尽管她在如此焦虑的场景下吹这么欢快的歌，似乎让周围的麻瓜家长们都想把她拍死。
因为面试时间结束的有早有晚，孩子们出来也是陆陆续续的。每当一个孩子推门出来，外面的麻瓜家长的心都提了起来，之后大部分又放下去了，只有那个孩子的家长焦急地小声询问考得怎么样。
似乎是受到了家长情绪的感染，一般的小孩子出来的时候脸色也不太好，甚至可以称得上是凝重，有的还因此哭了。然而当汤姆推开门跑出来的时候，周围的家长都被他欢快的脚步惊到了，一想到这个不是他们家孩子的孩子可能考得不错，他们脸上的焦虑就又重了一分。
在许多其他麻瓜家长不自知觉的关注之下，奥莉加用蛇皮伞挡住汤姆头上的天空，俯身对他问道：“考得怎么样，我的小可爱？”
。